ФорумРегистрацияДружественный сайтЧаВоПоискВход
Наша группа в facebook

 Далее >>>

Фазы Луны
Языческие праздники
Языческие праздники
Последние темы
» Умная диагностика на негатив, сглаз, проклятие, порчу
Чт 12 Янв 2017, 20:25 автор Beorn

» "волшебная палочка"
Чт 12 Янв 2017, 20:18 автор Nadin8700

» C Новым Годом 2017-м
Вт 03 Янв 2017, 10:54 автор dragon

» Став "Круговая оборона-2"
Пн 02 Янв 2017, 21:03 автор Лютый

» Как привлечь денежную удачу в Новом Году?
Чт 29 Дек 2016, 17:02 автор George

» юмор
Пт 23 Дек 2016, 22:54 автор Beorn

» Став Отменяющий
Пт 23 Дек 2016, 22:09 автор Aliska

» Став "Прорыв"
Вт 20 Дек 2016, 07:15 автор Измир

» Став "Геенна Огненная"
Вт 20 Дек 2016, 07:12 автор Измир

Возобновление занятий по рунической мантике 15,09,2016
Пн 08 Авг 2016, 20:40 автор Serafimius
Занятия по рунической мантике будут возобновлены 15 сентября сего года.
Новички будут приниматься после предварительного собеседования в скайпе serafimius1

Комментарии: 1
Трот Севера
Вт 04 Ноя 2014, 07:47 автор dragon
Важные и полезные ссылки по теме: http://www.magic-faculty.ru/t2817-topic

Комментарии: 1
Изменения технических возможностей
Пт 18 Июл 2014, 09:59 автор dragon
В связи с периодическими злоупотреблениями, администрация была вынуждена отключить возможность самостоятельного изменения пользователем имени (логина, ника) и адреса электронной почты. Просьба при возникновении такой необходимости обращаться к администраторам форума. Кроме этого, прекращена практика удаления учетных записей пользователей по их просьбе.

Комментарии: 0
Технические проблемы
Ср 04 Июн 2014, 21:36 автор dragon
Сегодня в связи с обслуживанием сервера сервиса "2х2" некоторые разделы и темы форумов не открываются. В том числе и на нашем форуме. Обещают вскорости проблему решить. http://help.forum2x2.ru/t36385p60-topic

Комментарии: 0
Партнеры

Статистика
Всего зарегистрированных пользователей: 4064
Последний зарегистрированный пользователь: чумак

Наши пользователи оставили сообщений: 51804 в 3878 сюжете(ах)
Счетчик

Яндекс.Метрика


Поделиться | 
 

 РУНИЧЕСКАЯ МОЛИТВА НА СТАРО-САКСОНСКОМ ЯЗЫКЕ

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
elifir



Сообщения : 116
Дата регистрации : 2016-03-01

СообщениеТема: РУНИЧЕСКАЯ МОЛИТВА НА СТАРО-САКСОНСКОМ ЯЗЫКЕ   Ср 02 Мар 2016, 14:17


датируется 230 годом до н.э.

futhar ura, ku arth gawuhn in hafniji, ath gawyhn thin nafn,
ath gapyhn thin rika, ath gawyzn thin athaz, swa in hafniji,
sa in gartiji, tha fra afra breta uram, gyfa us taglyke,
ak fargyf us ura athaz, swa sa we fargyfa uram atham,
ak ne galyt us in kastniji, alk alys us af yfele, swa sa thin,
thet kyningdom, thet myha, thet wara, at than ayran, sothlyke


Перевод молитвы на английский язык (не современная версия):
our father, who art dwelling in the heavens, let it be hallowed, thine name,
let it become, thine kingdom, let it be, thine oaths, as in the heavens,
so also in the earth, the from above bread of ours, give us daily,
and forgive us our owings, as so we forgive our owed tos,
and do not bring us into trial, except free us from evil, for so thine,
the kingdom, the potential, the real, to the ages, so it is


Перевод молитвы на русский язык (автор перевода - Илаидж Кейв):
Отец наш, живущий в небесах, имя твое - пусть будет священно,
царствие твое - пусть придет, клятвы твои - пусть будут, как в небесах,
так и на земле, сверху даруешь ты хлеб нам каждодневно,
и прости нам долги наши, как мы прощаем своих должников,
убереги нас от суда, кроме свободного от зла, каков есть твой суд,
твое царствие, твоя сила, настоящая, вовеки веков такова она есть.
Вернуться к началу Перейти вниз
elifir



Сообщения : 116
Дата регистрации : 2016-03-01

СообщениеТема: Re: РУНИЧЕСКАЯ МОЛИТВА НА СТАРО-САКСОНСКОМ ЯЗЫКЕ   Ср 02 Мар 2016, 14:23

Может быть кому то пригодиться? Если проводить аналогию с христианским " Отче наш", то сходства порожают!
Вернуться к началу Перейти вниз
 
РУНИЧЕСКАЯ МОЛИТВА НА СТАРО-САКСОНСКОМ ЯЗЫКЕ
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Кафедра магии :: Практические вопросы общей магии и магии рун :: Лаборатория магии рун :: Испытания рунических заклятий-
Перейти:  
Бесплатные форумы | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Blog2x2.ru